您知道朵貝 · 楊笙 (Tove Jansson) 通過姆明原作的修訂和語言版本改變了姆明的繪畫和文字表達嗎?

 

本次介紹的一個例子來自《姆明谷彗星》1946、1951、1968版的插圖。

比較這些插圖,很容易看出姆明與歌妮的鼻子和身型在第一版中被畫得更細長了

 

1946年

 

1951年

 

置中對齊

1968年

 

就算說是原版姆明,也可以通過閱讀各種版本看出作者”朵貝”對繪畫的執著。

 

2022年是姆明出版76週年,市面上的書店裡擠滿了姆明相關書籍。

如果你已經讀過它,你可以再讀一遍,你可能會有不同的發現喔。